{"id":2766,"date":"2021-03-18T09:29:22","date_gmt":"2021-03-18T08:29:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.swiss-safety.ch\/e-toolbox\/augenschutz\/"},"modified":"2025-01-24T09:03:34","modified_gmt":"2025-01-24T08:03:34","slug":"occhi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.swiss-safety.ch\/it\/e-toolbox\/occhi\/","title":{"rendered":"Protezione degli occhi"},"content":{"rendered":"<p>\n    <a href=\"#risiken-und-gefaehrdungen\">1. Rischi<\/a>\n<\/p>\n<p>\n    <a href=\"#massnahmen\">2. Misure<\/a>\n<\/p>\n<p>\n    <a href=\"#geeignete-psa\">3. DPI adatti<\/a>\n<\/p>\n<p>\n    <a href=\"#weitere-hinweise\">4. Indicazioni<\/a>\n<\/p>\n<p>\n    <a href=\"\/it\/e-toolbox\/categorie\/\">&#8220;Categorie&#8221;<\/a>\n<\/p>\n<ul>\n<li>\n        <a href=\"#risiken-und-gefaehrdungen\">1. Rischi<\/a>\n    <\/li>\n<li>\n        <a href=\"#massnahmen\">2. Misure<\/a>\n    <\/li>\n<li>\n        <a href=\"#geeignete-psa\">3. DPI adatti<\/a>\n    <\/li>\n<li>\n        <a href=\"#weitere-hinweise\">4. Indicazioni<\/a>\n    <\/li>\n<li>\n        <a href=\"\/it\/e-toolbox\/categorie\/\">Categorie<\/a>\n    <\/li>\n<\/ul>\n<div>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/toolbox_augenschutz_titel.png\" alt=\"\"><\/p>\n<h2>Occhiali di protezione o oculista?<\/h2>\n<div>\n<p>Oltre l\u201980% della nostra percezione avviene attraverso gli occhi. \u00c8 quindi importante proteggere gli occhi in maniera ottimale e assicurarci il massimo comfort visivo possibile.<\/p>\n<p>I nostri membri e i nostri specialisti della protezione degli occhi vi offrono le soluzioni pi\u00f9 adatte alle vostre esigenze.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<\/div>\n<h2>1. Possibili rischi e pericoli<\/h2>\n<div>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/augenschutz_facts_zahlen.png\" alt=\"\"><\/p>\n<h3>Perch\u00e9 \u00e8 cos\u00ec importante proteggere gli occhi?<\/h3>\n<div>\n<p>L\u2019occhio \u00e8 un prezioso strumento di precisione che la natura ci ha donato. Vista, udito, olfatto, gusto e tatto: sono i cinque sensi che ci permettono di orientarci nel mondo e di trovare la strada giusta!<\/p>\n<p>L\u2019occhio \u00e8 l\u2019organo di senso pi\u00f9 importante per l\u2019uomo, e al tempo stesso il pi\u00f9 delicato. Le sue funzioni di protezione naturale quali il battito delle ciglia e delle palpebre, la lacrimazione ed il riflesso corneale difficilmente sono sufficienti per il mondo del lavoro.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<hr>\n<div>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/augenschutz_facts_diagramm_it.png\" alt=\"\"><\/p>\n<h3>Vedere \u00e8 un processo straordinario, pieno di segreti e di meraviglie!<\/h3>\n<div>\n<p>Purtroppo l\u2019occhio umano ha una struttura cos\u00ec complicata che la funzionalit\u00e0 visiva, una volta compromessa, non pu\u00f2 pi\u00f9 essere recuperata! Finora la tecnologia non \u00e8 stata in grado di replicare artificialmente il miracolo dell\u2019occhio umano e di creare un sistema che funzioni in tutto e per tutto come quello naturale. Tuttavia, nella vita professionale e in quella privata, siamo esposti quotidianamente a situazioni che mettono in peri- colo la nostra vista. E spesso finiamo per accettare il rischio di un incidente che coinvolga gli occhi, a causa della scarsa consapevolezza di quanto preziosi siano questi organi per noi!<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div>Su una media annuale, in Svizzera ogni 3 minuti si verifica un incidente sul lavoro che coinvolge gli occhi!<\/div>\n<\/div>\n<hr>\n<h3>Pericoli e rischi in un luogo di impiego e a seconda dell\u2019attivit\u00e0<\/h3>\n<ul>\n<li>\n<h3>Meccanici<\/h3>\n<div>\n<p>Pezzi volanti, schegge, trucioli, polveri di metallo, legno, pietra, calcestruzzo, etc. (ad es. lavori di smerigliatura, rettifica, trapanatura, tornitura, fresatura, sbavatura, polverizzazione, segagione, lavori meccanici di precisione e piccoli lavori di montaggio)<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3>Chimici<\/h3>\n<div>\n<p>Solventi, acidi, soluzioni caustiche, vapori, vernici, coloranti, basi, oli, resine epossidiche, etc. (ad es. lavori in laboratorio, con acidi e con processi galvanici)<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3>Termici<\/h3>\n<div>\n<p>Calore, freddo, metallo fuso, etc. (ad es. fusione di metalli, lavori nelle fornaci)<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3>Ottici<\/h3>\n<div>\n<p>Raggi solari o luce artificiale abbagliante (ad es. lavori all\u2019aperto e guida di camion) Raggi ultravioletti (ad es. lavori di saldatura), infrarossi, laser, raggi x<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3>Biologici<\/h3>\n<div>\n<p>Agenti biologici patogeni (ad es. virus)<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/augenschutz_verletzungen_it.png\" alt=\"\"><\/p>\n<h2>Domande<\/h2>\n<ul>\n<li>\n<div>\n<p>Quali luoghi di lavoro mettono in pericolo gli occhi?<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div>\n<p>In quali aree dell\u2019azienda ci sono luoghi di lavoro di questo tipo?<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div>\n<p>Nei luoghi di lavoro pericolosi vengono effettivamente indossati gli occhiali di protezione?<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div>\n<p>Perch\u00e9 non vengono indossati sempre?<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div>\n<p>I dipendenti vengono istruiti ed addestrati continuamente? (Imparate a riconoscere i pericoli e ad eliminarli)<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div>\n<p>Le aree di lavoro in cui vige l\u2019obbligo di indossare le protezioni sono segnalate in modo ben visibile (segnali blu di obbligo)?<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div>\n<p>Le misure intraprese vengono controllate regolarmente?<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<div>\n<\/div>\n<h2>2. Quali misure devono essere valutate?<\/h2>\n<h3>Condizioni del luogo di lavoro<\/h3>\n<ul>\n<li>\n<div>\n<p>Esterno<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div>\n<p>Interno<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div>\n<p>Alternanza esterno-interno<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div>\n<p>Illuminazione<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div>\n<p>Umidit\u00e0<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div>\n<p>Temperatura<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div>\n<p>Tempo in cui vengono indossati gli occhiali<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div>\n<p>Procedura per chi indossa gli occhiali<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>\n<div>\n<p>Promuovete la filosofia della sicurezza, ad esempio con elogi ed encomi ed organizzando talvolta iniziative interessanti che riguardano la protezione degli occhi, concorsi incentrati sulla sicurezza e proponendo il video della Suva: \u00abEinen Augen- blick bitte\u00bb (Per favore dateci un occhio).<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div>\n<p>Segnalate sempre, continuamente ed in maniera comprensibile i possibili pericoli di incidente. In questo modo sar\u00e0 chiaro il motivo per cui \u00e8 obbligatorio indossare i DPI.<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div>\n<p>Punite i comportamenti pericolosi, se necessario con delle sanzioni.<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div>\n<p>Sottoscrivete la Charta della sicurezza della Suva.<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div>\n<p>STOP in caso di pericolo: eliminare la fonte di pericolo e solo successivamente riprendere a lavorare.<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div>\n<p>Osservare assolutamente le dieci regole vitali della Suva.<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<div>\n<\/div>\n<h2>3. Quali sono le misure e i DPI adatti?<\/h2>\n<ul>\n<li>\n<h3>Come si effettua una giusta scelta del modello ideale e della misura corretta?<br \/>(Occhiali a stanghetta, occhiali a mascherina, visiere, schermi\/reti metalliche)<\/h3>\n<div>\n<div class=\"el-content uk-panel uk-margin-top\">\n<p>L\u2019offerta di modelli di occhiali di protezione \u00e8 immensa. A rendere pi\u00f9 difficile la scelta si aggiunge anche la vasta offerta di diversi rivestimenti. \u00c8 pertanto necessario effettuare la scelta con grande precisione, sia per una questione di convenienza economica sia per motivi pratici. <strong>\u00c8 indispensabile provare gli occhiali<\/strong> per avere tutte le basi possibili per effettuare la scelta e per testare al meglio la tollerabilit\u00e0 quando li si indossa!<\/p>\n<p>Anche la <strong>compatibilit\u00e0 con gli altri DPI non deve essere trascurata<\/strong>, ad es. quella con le maschere di protezione delle vie respiratorie e con gli elmetti, nonch\u00e9 l\u2019abbinamento dei colori (Corporate Design).<\/p>\n<p>Quanto di seguito riportato si basa su questi concetti.<\/p>\n<\/div>\n<ul class=\"uk-list uk-list-large\">\n<li class=\"el-item\">\n<div class=\"uk-child-width-expand uk-grid-column-small uk-grid\" uk-grid=\"\">\n<div class=\"uk-width-small uk-text-break uk-first-column\">\n<div class=\"el-title uk-margin-remove uk-text-primary\">Comfort<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div class=\"el-content uk-panel\">\n<p>La protezione per gli occhi deve adattarsi perfettamente al volto<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<li class=\"el-item\">\n<div class=\"uk-child-width-expand uk-grid-column-small uk-grid\" uk-grid=\"\">\n<div class=\"uk-width-small uk-text-break uk-first-column\">\n<div class=\"el-title uk-margin-remove uk-text-primary\">Design<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div class=\"el-content uk-panel\">\n<p>Gli occhiali di protezione devono piacere a chi li indossa<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<li class=\"el-item\">\n<div class=\"uk-child-width-expand uk-grid-column-small uk-grid\" uk-grid=\"\">\n<div class=\"uk-width-small uk-text-break uk-first-column\">\n<div class=\"el-title uk-margin-remove uk-text-primary\">Sicurezza<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div class=\"el-content uk-panel\">Nessun compromesso! Abbiamo soltanto due occhi!<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<li class=\"el-item\">\n<div class=\"uk-child-width-expand uk-grid-column-small uk-grid\" uk-grid=\"\">\n<div class=\"uk-width-small uk-text-break uk-first-column\">\n<div class=\"el-title uk-margin-remove uk-text-primary\">Qualit\u00e0<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div class=\"el-content uk-panel\">Una lunga durata grazie ad una buona qualit\u00e0<br \/>(ad es. rivestimento e luogo di conservazione, cordino, custodia)<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<li class=\"el-item\">\n<div class=\"uk-child-width-expand uk-grid-column-small uk-grid\" uk-grid=\"\">\n<div class=\"uk-width-small uk-text-break uk-first-column\">\n<div class=\"el-title uk-margin-remove uk-text-primary\">Prezzo<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div class=\"el-content uk-panel\">Il rapporto qualit\u00e0-prezzo (vantaggi ulteriori e valori aggiunti) deve essere adeguato<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3>Scelta del modello di lenti corretto ed esteticamente gradevole<\/h3>\n<div>\n<div class=\"tm-grid-expand uk-child-width-1-1 uk-grid-margin uk-grid uk-grid-stack\" uk-grid=\"\">\n<div class=\"uk-first-column\">\n<ul class=\"uk-list uk-list-large\">\n<li class=\"el-item\">\n<div class=\"uk-child-width-expand uk-grid-column-small uk-grid\" uk-grid=\"\">\n<div class=\"uk-width-small uk-text-break uk-first-column\">\n<div class=\"el-title uk-margin-remove uk-text-primary\">Protezione UV<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div class=\"el-content uk-panel\">\n<p>100% fino a 400 nm<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"el-meta uk-text-meta\">Tutte<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"tm-grid-expand uk-child-width-1-1 uk-grid-margin uk-grid uk-grid-stack\" uk-grid=\"\">\n<div class=\"uk-first-column\">\n<ul class=\"uk-list uk-list-large\">\n<li class=\"el-item\">\n<div class=\"uk-child-width-expand uk-grid-column-small uk-grid\" uk-grid=\"\">\n<div class=\"uk-width-small uk-text-break uk-first-column\">\n<div class=\"el-title uk-margin-remove uk-text-primary\">Protezione dalla luce blu<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div class=\"el-content uk-panel\">\n<p>Riduce la dannosa luce blu<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"tm-grid-expand uk-child-width-1-1 uk-grid-margin uk-grid uk-grid-stack\" uk-grid=\"\">\n<div class=\"uk-first-column\">\n<ul class=\"uk-list uk-list-large\">\n<li class=\"el-item\">\n<div class=\"uk-child-width-expand uk-grid-column-small uk-grid\" uk-grid=\"\">\n<div class=\"uk-width-small uk-text-break uk-first-column\">\n<div class=\"el-title uk-margin-remove uk-text-primary\">Tonalit\u00e0<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div class=\"el-content uk-panel\">\n<p>Tutti i luoghi di lavoro interni con buona illuminazione costante<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"el-meta uk-text-meta\">Incolore<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<li class=\"el-item\">\n<div class=\"uk-child-width-expand uk-grid-column-small uk-grid\" uk-grid=\"\">\n<div class=\"uk-width-small uk-text-break uk-first-column\"><\/div>\n<div>\n<div class=\"el-content uk-panel\">\n<p><span>Visione rilassata e concentrata<br \/>\nPer luoghi di lavoro estremamente luminosi e in caso di elevata sensibilit\u00e0 alla luce<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"el-meta uk-text-meta\">Azzurro<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<li class=\"el-item\">\n<div class=\"uk-child-width-expand uk-grid-column-small uk-grid\" uk-grid=\"\">\n<div class=\"uk-width-small uk-text-break uk-first-column\"><\/div>\n<div>\n<div class=\"el-content uk-panel\">\n<p>Con contrasto aumentato. <br \/>Luoghi di lavoro esterni con cattive condizioni di visibilit\u00e0, ad esempio di notte o in caso di nebbia<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"el-meta uk-text-meta\">Ambra<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<li class=\"el-item\">\n<div class=\"uk-child-width-expand uk-grid-column-small uk-grid\" uk-grid=\"\">\n<div class=\"uk-width-small uk-text-break uk-first-column\"><\/div>\n<div>\n<div class=\"el-content uk-panel\">\n<p>Protezione antiabbagliante<br \/> Luoghi di lavoro esterni<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"el-meta uk-text-meta\">Grigio<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<li class=\"el-item\">\n<div class=\"uk-child-width-expand uk-grid-column-small uk-grid\" uk-grid=\"\">\n<div class=\"uk-width-small uk-text-break uk-first-column\"><\/div>\n<div>\n<div class=\"el-content uk-panel\">\n<p>Protezione antiabbagliante<br \/>Luoghi di lavoro esterni<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"el-meta uk-text-meta\">Marrone<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3>Con colore vivace di riconoscimento ed effetto di contrasto aumentato<\/h3>\n<div>\n<ul class=\"uk-list uk-list-large\">\n<li class=\"el-item\">\n<div class=\"uk-child-width-expand uk-grid-column-small uk-grid\" uk-grid=\"\">\n<div class=\"uk-width-small uk-text-break uk-first-column\">\n<div class=\"el-title uk-margin-remove uk-text-primary\">Argento a specchio<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div>\n<div class=\"el-content uk-panel\">\n<p>Protezione antiabbagliante <br \/>Luoghi di lavoro esterni<br \/>Per condizioni di illuminazione mutevoli (trasmissione 53%)<br \/>Per condizioni di illuminazione mutevoli (trasmissione 53%)<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/li>\n<li class=\"el-item\">\n<div class=\"uk-child-width-expand uk-grid-column-small uk-grid\" uk-grid=\"\">\n<div class=\"uk-width-small uk-text-break uk-first-column\">\n<div class=\"el-title uk-margin-remove uk-text-primary\">Grigio<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div>\n<div class=\"el-content uk-panel\">\n<p>Protezione saldatori<br \/>Raggi IR e UV<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/li>\n<li class=\"el-item\">\n<div class=\"uk-child-width-expand uk-grid-column-small uk-grid\" uk-grid=\"\">\n<div class=\"uk-width-small uk-text-break uk-first-column\">\n<div class=\"el-title uk-margin-remove uk-text-primary\">Polarizzazione<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div>\n<div class=\"el-content uk-panel\">\n<p>Protezione antiabbagliante<br \/>Luoghi di lavoro esterni<br \/>Superfici fortemente riflettenti come ad es. sull\u2019acqua <br \/>Ambiente marittimo, industria edile<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/li>\n<li class=\"el-item\">\n<div class=\"uk-child-width-expand uk-grid-column-small uk-grid\" uk-grid=\"\">\n<div class=\"uk-width-small uk-text-break uk-first-column\">\n<div class=\"el-title uk-margin-remove uk-text-primary\">Variomatic<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div>\n<div class=\"el-content uk-panel\">\n<p>Protezione antiabbagliante<br \/>Adattamento automatico del filtro con condizioni di illuminazione da buie a luminose<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3>Rivestimenti<\/h3>\n<div>\n<ul class=\"uk-list uk-list-large\">\n<li class=\"el-item\">\n<div class=\"uk-child-width-expand uk-grid-column-small uk-grid\" uk-grid=\"\">\n<div class=\"uk-width-small uk-text-break uk-first-column\">\n<div class=\"el-title uk-margin-remove uk-text-primary\">Anti appannamento<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div>\n<div class=\"el-content uk-panel\">\n<p>funzione anti-appannante, su entrambi i lati o solo all\u2019interno<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/li>\n<li class=\"el-item\">\n<div class=\"uk-child-width-expand uk-grid-column-small uk-grid\" uk-grid=\"\">\n<div class=\"uk-width-small uk-text-break uk-first-column\">\n<div class=\"el-title uk-margin-remove uk-text-primary\">Anti graffio<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div>\n<div class=\"el-content uk-panel\">\n<p>resistente ai graffi, su entrambi i lati o solo all\u2019esterno<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Domande<\/h2>\n<ul>\n<li>\n<div>Esiste un catalogo delle richieste articolato in base ai posti di lavoro\/applicazioni e pericoli\/rischi?<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div>Gli occhiali di protezione consegnati sono conformi al catalogo delle richieste? (Occhiali di protezione comodi, moderni, esteticamente gradevoli, ben aderenti)<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div>Gli occhiali di protezione vengono indossati sempre nei luoghi nei quali sono prescritti?<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div>Consultate i vostri dipendenti per la scelta dei DPI? (Provare a farli indossare)<br \/> Pi\u00f9 sentono che il loro giudizio viene preso sul serio, pi\u00f9 elevata sar\u00e0 la loro motivazione ad indossarli effettivamente durante il lavoro.<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div>Consultate specialisti in materia di DPI o di occhiali di protezione?<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<div>\n<\/div>\n<h2>4. Ulteriori indicazioni per l\u2019applicazione e l\u2019impiego<\/h2>\n<div>\n<h3>Quali accessori sono a disposizione?<\/h3>\n<div>\n<div class=\"page\" title=\"Page 23\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 24\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 41\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<ul>\n<li>Custodie, cordini, fascette, prodotti per la pulizia mobili e\/o fissi, astuccio personale, occhiali personali (igiene)<\/li>\n<li>Foglietto informativo: i dati sul produttore, sul modello, sulla normalizzazione, sugli ambiti di utilizzo, sulla certificazione e sulla resistenza alle particelle ad alta velocit\u00e0 sono disponibili e consultabili in 28 lingue.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<h3>Dove posso trovare maggiori informazioni?<\/h3>\n<div>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.swiss-safety.ch\/wp-content\/uploads\/norm_Augenschutz_IT.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Norme<\/a> (PDF)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.swiss-safety.ch\/wp-content\/uploads\/checkliste_augenschutz_IT.pdf\"target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lista di controlle<\/a> (PDF)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.suva.ch\/it-ch\/chi-siamo\/articoli-e-media\/news\/sicurezza-sul-lavoro\/lesioni-agli-occhi-dovute-a-infortuni-professionali?lang=it-CH\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Suva: Protezione degli occhi<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.suva.ch\/it-ch\/prevenzione\/regole-vitali-e-disposizioni\/sicurezza-ottimale-con-i-dispositivi-di-protezione-individuale?lang=it-CH\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span>Suva: Dispositivi di protezione individuale (DPI)<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.suva.ch\/it-ch\/download\/liste-di-controllo\/lista-di-controllo--dispositivi-di-protezione-individuale--dpi\/lista-di-controllo--dispositivi-di-protezione-individuale--dpi--67091.I?lang=it-CH\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Suva: Lista di controlle DPI<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.suva.ch\/it-ch\/prevenzione\/regole-vitali-e-disposizioni\/sicurezza-ottimale-con-i-dispositivi-di-protezione-individuale\/riferimenti-di-legge-dpi?lang=it-CH\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Suva: Riferimenti di legge per i DPI<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.suva.ch\/it-ch\/prevenzione\/per-settori\/mettere-in-sicurezza-i-cantieri\/ordinanza-sui-lavori-di-costruzione-attuale-olcostr-2022?lang=it-CH\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Suva : Nuova Ordinanza sui lavori di costruzione (OLCostr) 2022<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.suva.ch\/it-ch\/prevenzione\/per-pericoli\/situazioni-radiazioni-e-materiali-pericolosi\/stoccaggio-sicuro-e-vie-di-circolazione-interne-aziendali?lang=it-CH\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span>Suva: Stoccaggio e vie di circolazione interne aziendali<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.suva.ch\/it-ch\/prevenzione\/per-settori\/mettere-in-sicurezza-i-cantieri?lang=it-CH\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span>Suva: Il cantiere sicuro si realizza solo con il lavoro di squadra<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.suva.ch\/it-ch\/prevenzione\/per-settori\/sistemi-di-sicurezza-trasporti-strada-ferrovia-funivie-sciovie-spazio-aereo?lang=it-CH\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span>Suva: Trasporti sicuri<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.suva.ch\/it-ch\/prevenzione\/per-settori\/sicurezza-sul-lavoro-in-artigianato-e-industria\/lavorazione-dei-metalli\/misure-di-protezione-nellindustria-di-lavorazione-dei-metalli?lang=it-CH\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span>Suva: Misure di protezione efficaci nella lavorazione dei metalli<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.suva.ch\/it-ch\/prevenzione\/per-settori\/sicurezza-sul-lavoro-in-artigianato-e-industria\/sicurezza-nella-lavorazione-del-legno?lang=it-CH\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span>Suva: Lavorazione del legno<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.suva.ch\/it-ch\/prevenzione\/per-settori\/evitare-infortuni-durante-le-attivita-forestali?lang=it-CH\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span>Suva: Sicurezza nelle attivit\u00e0 forestali<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ekas.admin.ch\/it\/centro-di-informazioni\/pubblicazioni-della-cfsl?searchTerm=Comunicazioni+CFSL&#038;page=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CFSL Comunicazioni<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<hr>\n<p>\n    <a href=\"#top\">Verso l&#8217;alto<\/a>\n<\/p>\n<p>\n    <a href=\"\/it\/e-toolbox\/categorie\/\">Torna a Categorie<\/a>\n<\/p>\n<p><!--more--><br \/>\n<!-- {\"type\":\"layout\",\"children\":[{\"type\":\"section\",\"props\":{\"id\":\"menu-abschnitte\",\"image_position\":\"center-center\",\"padding\":\"small\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"props\":{\"layout\":\"1-5,1-5,1-5,1-5,1-5|1-2,1-2,1-3,1-3,1-3\"},\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-5\",\"width_small\":\"1-2\"},\"children\":[{\"type\":\"button\",\"props\":{\"grid_column_gap\":\"small\",\"grid_row_gap\":\"small\",\"margin\":\"default\",\"text_align\":\"center\"},\"children\":[{\"type\":\"button_item\",\"props\":{\"button_style\":\"primary\",\"content\":\"1. Rischi\",\"icon_align\":\"left\",\"link\":\"#risiken-und-gefaehrdungen\"}}]}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-5\",\"width_small\":\"1-2\"},\"children\":[{\"type\":\"button\",\"props\":{\"grid_column_gap\":\"small\",\"grid_row_gap\":\"small\",\"margin\":\"default\",\"text_align\":\"center\"},\"children\":[{\"type\":\"button_item\",\"props\":{\"button_style\":\"primary\",\"content\":\"2. Misure\",\"icon_align\":\"left\",\"link\":\"#massnahmen\"}}]}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-5\",\"width_small\":\"1-3\"},\"children\":[{\"type\":\"button\",\"props\":{\"grid_column_gap\":\"small\",\"grid_row_gap\":\"small\",\"margin\":\"default\",\"text_align\":\"center\"},\"children\":[{\"type\":\"button_item\",\"props\":{\"button_style\":\"primary\",\"content\":\"3. DPI adatti\",\"icon_align\":\"left\",\"link\":\"#geeignete-psa\"}}]}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-5\",\"width_small\":\"1-3\"},\"children\":[{\"type\":\"button\",\"props\":{\"grid_column_gap\":\"small\",\"grid_row_gap\":\"small\",\"margin\":\"default\",\"text_align\":\"center\"},\"children\":[{\"type\":\"button_item\",\"props\":{\"button_style\":\"primary\",\"content\":\"4. Indicazioni\",\"icon_align\":\"left\",\"link\":\"#weitere-hinweise\"}}]}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-5\",\"width_small\":\"1-3\"},\"children\":[{\"type\":\"button\",\"props\":{\"grid_column_gap\":\"small\",\"grid_row_gap\":\"small\",\"margin\":\"default\",\"text_align\":\"center\"},\"children\":[{\"type\":\"button_item\",\"props\":{\"button_style\":\"danger\",\"content\":\"\\\"Categorie\\\"\",\"icon_align\":\"left\",\"link\":\"it\\\/e-toolbox\\\/categorie\\\/\"}}]}]}]}],\"name\":\"Menu-Desktop-IT\",\"modified\":\"2021-08-16T14:14:12.392Z\"},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"id\":\"menu-abschnitte-mobile\",\"image_position\":\"center-center\",\"padding\":\"small\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"button\",\"props\":{\"button_size\":\"small\",\"fullwidth\":false,\"grid_column_gap\":\"small\",\"grid_row_gap\":\"small\",\"margin\":\"small\",\"text_align\":\"center\"},\"children\":[{\"type\":\"button_item\",\"props\":{\"button_style\":\"primary\",\"content\":\"1. Rischi\",\"icon_align\":\"left\",\"link\":\"#risiken-und-gefaehrdungen\"}},{\"type\":\"button_item\",\"props\":{\"button_style\":\"primary\",\"content\":\"2. Misure\",\"icon_align\":\"left\",\"link\":\"#massnahmen\"}},{\"type\":\"button_item\",\"props\":{\"button_style\":\"primary\",\"content\":\"3. DPI adatti\",\"icon_align\":\"left\",\"link\":\"#geeignete-psa\"}},{\"type\":\"button_item\",\"props\":{\"button_style\":\"primary\",\"content\":\"4. Indicazioni\",\"icon_align\":\"left\",\"link\":\"#weitere-hinweise\"}},{\"type\":\"button_item\",\"props\":{\"button_style\":\"default\",\"content\":\"Categorie\",\"icon_align\":\"left\",\"link\":\"it\\\/e-toolbox\\\/categorie\\\/\"}}]}]}]}],\"name\":\"Menu-Mobile-IT\",\"modified\":\"2021-08-16T14:14:21.960Z\"},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"style\":\"primary\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"\",\"width\":\"expand\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"panel\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Oltre l\\u201980% della nostra percezione avviene attraverso gli occhi. \\u00c8 quindi importante proteggere gli occhi in maniera ottimale e assicurarci il massimo comfort visivo possibile.<\\\/p>\\n\n\n<p>I nostri membri e i nostri specialisti della protezione degli occhi vi offrono le soluzioni pi\\u00f9 adatte alle vostre esigenze.<\\\/p>\",\"content_column_breakpoint\":\"m\",\"content_style\":\"text-lead\",\"icon_width\":80,\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/toolbox_augenschutz_titel.png\",\"image_align\":\"right\",\"image_grid_breakpoint\":\"m\",\"image_grid_width\":\"1-2\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"image_vertical_align\":false,\"link_style\":\"default\",\"link_target\":true,\"link_text\":\"Bezugsadressen\",\"margin\":\"default\",\"meta_align\":\"below-title\",\"meta_element\":\"div\",\"meta_style\":\"text-meta\",\"title\":\"Occhiali di protezione o oculista?\",\"title_align\":\"top\",\"title_element\":\"h2\",\"title_grid_breakpoint\":\"m\",\"title_grid_width\":\"1-2\",\"title_hover_style\":\"reset\"}}]}]}]},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"id\":\"risiken-und-gefaehrdungen\",\"image_position\":\"center-center\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"\",\"width\":\"large\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"html\",\"props\":{\"content\":\" \"}},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"1. Possibili rischi e pericoli\",\"title_decoration\":\"bullet\",\"title_element\":\"h2\"}},{\"type\":\"panel\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>L\\u2019occhio \\u00e8 un prezioso strumento di precisione che la natura ci ha donato. Vista, udito, olfatto, gusto e tatto: sono i cinque sensi che ci permettono di orientarci nel mondo e di trovare la strada giusta!<\\\/p>\\n\n\n<p>L\\u2019occhio \\u00e8 l\\u2019organo di senso pi\\u00f9 importante per l\\u2019uomo, e al tempo stesso il pi\\u00f9 delicato. Le sue funzioni di protezione naturale quali il battito delle ciglia e delle palpebre, la lacrimazione ed il riflesso corneale difficilmente sono sufficienti per il mondo del lavoro.<\\\/p>\",\"content_column_breakpoint\":\"m\",\"icon_width\":80,\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/augenschutz_facts_zahlen.png\",\"image_align\":\"right\",\"image_grid_breakpoint\":\"m\",\"image_grid_width\":\"1-2\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"link_style\":\"default\",\"link_text\":\"Read more\",\"margin\":\"default\",\"meta_align\":\"below-title\",\"meta_element\":\"div\",\"meta_style\":\"text-meta\",\"title\":\"Perch\\u00e9 \\u00e8 cos\\u00ec importante proteggere gli occhi?\",\"title_align\":\"top\",\"title_element\":\"h3\",\"title_grid_breakpoint\":\"m\",\"title_grid_width\":\"1-2\",\"title_hover_style\":\"reset\"}},{\"type\":\"divider\",\"props\":{\"divider_element\":\"hr\",\"margin\":\"medium\"}},{\"type\":\"panel\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Purtroppo l\\u2019occhio umano ha una struttura cos\\u00ec complicata che la funzionalit\\u00e0 visiva, una volta compromessa, non pu\\u00f2 pi\\u00f9 essere recuperata! Finora la tecnologia non \\u00e8 stata in grado di replicare artificialmente il miracolo dell\\u2019occhio umano e di creare un sistema che funzioni in tutto e per tutto come quello naturale. Tuttavia, nella vita professionale e in quella privata, siamo esposti quotidianamente a situazioni che mettono in peri- colo la nostra vista. E spesso finiamo per accettare il rischio di un incidente che coinvolga gli occhi, a causa della scarsa consapevolezza di quanto preziosi siano questi organi per noi!<\\\/p>\",\"content_column_breakpoint\":\"m\",\"icon_width\":80,\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/augenschutz_facts_diagramm_it.png\",\"image_align\":\"right\",\"image_grid_breakpoint\":\"m\",\"image_grid_width\":\"1-3\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"link_style\":\"default\",\"link_text\":\"Read more\",\"margin\":\"default\",\"meta_align\":\"below-title\",\"meta_element\":\"div\",\"meta_style\":\"text-meta\",\"title\":\"Vedere \\u00e8 un processo straordinario, pieno di segreti e di meraviglie!\",\"title_align\":\"top\",\"title_element\":\"h3\",\"title_grid_breakpoint\":\"m\",\"title_grid_width\":\"1-2\",\"title_hover_style\":\"reset\"}},{\"type\":\"panel\",\"props\":{\"content\":\"\",\"content_column_breakpoint\":\"m\",\"icon_width\":80,\"image_align\":\"top\",\"image_grid_breakpoint\":\"m\",\"image_grid_width\":\"1-2\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"link_style\":\"default\",\"link_text\":\"Read more\",\"margin\":\"default\",\"meta_align\":\"below-title\",\"meta_element\":\"div\",\"meta_style\":\"text-meta\",\"panel_padding\":\"default\",\"panel_style\":\"card-default\",\"title\":\"Su una media annuale, in Svizzera ogni 3 minuti si verifica un incidente sul lavoro che coinvolge gli occhi!\",\"title_align\":\"top\",\"title_color\":\"primary\",\"title_decoration\":\"bullet\",\"title_element\":\"div\",\"title_grid_breakpoint\":\"m\",\"title_grid_width\":\"1-2\",\"title_hover_style\":\"reset\",\"title_style\":\"h3\"}},{\"type\":\"divider\",\"props\":{\"divider_element\":\"hr\",\"margin\":\"medium\"}},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"Pericoli e rischi in un luogo di impiego e a seconda dell\\u2019attivit\\u00e0\",\"title_element\":\"h3\"}}]}],\"props\":{\"margin\":\"small\",\"match\":false}},{\"type\":\"row\",\"props\":{\"layout\":\"4-5,1-5\"},\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"4-5\"},\"children\":[{\"type\":\"description_list\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"layout\":\"grid-2\",\"list_element\":\"ul\",\"list_size\":\"large\",\"margin_remove_top\":false,\"meta_align\":\"below-content\",\"meta_style\":\"text-meta\",\"show_content\":true,\"show_link\":true,\"show_meta\":true,\"show_title\":true,\"title_color\":\"primary\",\"title_element\":\"div\",\"title_grid_column_gap\":\"small\",\"title_grid_row_gap\":\"\",\"title_grid_width\":\"small\"},\"children\":[{\"type\":\"description_list_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Pezzi volanti, schegge, trucioli, polveri di metallo, legno, pietra, calcestruzzo, etc. (ad es. lavori di smerigliatura, rettifica, trapanatura, tornitura, fresatura, sbavatura, polverizzazione, segagione, lavori meccanici di precisione e piccoli lavori di montaggio)<\\\/p>\",\"title\":\"Meccanici\"}},{\"type\":\"description_list_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Solventi, acidi, soluzioni caustiche, vapori, vernici, coloranti, basi, oli, resine epossidiche, etc. (ad es. lavori in laboratorio, con acidi e con processi galvanici)<\\\/p>\",\"title\":\"Chimici\"}},{\"type\":\"description_list_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Calore, freddo, metallo fuso, etc. (ad es. fusione di metalli, lavori nelle fornaci)<\\\/p>\",\"title\":\"Termici\"}},{\"type\":\"description_list_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Raggi solari o luce artificiale abbagliante (ad es. lavori all\\u2019aperto e guida di camion) Raggi ultravioletti (ad es. lavori di saldatura), infrarossi, laser, raggi x<\\\/p>\",\"title\":\"Ottici\"}},{\"type\":\"description_list_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Agenti biologici patogeni (ad es. virus)<\\\/p>\",\"title\":\"Biologici\"}}]}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-5\"},\"children\":[{\"type\":\"image\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/augenschutz_verletzungen_it.png\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"margin\":\"default\"}}]}]}]},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"id\":\"fragen-firmenspezifisch\",\"image_position\":\"center-center\",\"style\":\"primary\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"\",\"width\":\"large\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"Domande\",\"title_element\":\"h2\"}},{\"type\":\"list\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content_style\":\"h5\",\"icon\":\"check\",\"image_align\":\"left\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"image_vertical_align\":true,\"list_element\":\"ul\",\"list_horizontal_separator\":\", \",\"list_size\":\"large\",\"list_style\":\"divider\",\"list_type\":\"vertical\",\"show_image\":true,\"show_link\":true},\"children\":[{\"type\":\"list_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Quali luoghi di lavoro mettono in pericolo gli occhi?<\\\/p>\",\"icon\":\"check\"}},{\"type\":\"list_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>In quali aree dell\\u2019azienda ci sono luoghi di lavoro di questo tipo?<\\\/p>\"}},{\"type\":\"list_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Nei luoghi di lavoro pericolosi vengono effettivamente indossati gli occhiali di protezione?<\\\/p>\"}},{\"type\":\"list_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Perch\\u00e9 non vengono indossati sempre?<\\\/p>\"}},{\"type\":\"list_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>I dipendenti vengono istruiti ed addestrati continuamente? (Imparate a riconoscere i pericoli e ad eliminarli)<\\\/p>\"}},{\"type\":\"list_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Le aree di lavoro in cui vige l\\u2019obbligo di indossare le protezioni sono segnalate in modo ben visibile (segnali blu di obbligo)?<\\\/p>\"}},{\"type\":\"list_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Le misure intraprese vengono controllate regolarmente?<\\\/p>\"}}]}]}]}]},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"id\":\"massnahmen\",\"image_position\":\"center-center\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"\",\"width\":\"large\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"html\",\"props\":{\"content\":\" \"}},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"2. Quali misure devono essere valutate?\",\"title_decoration\":\"bullet\",\"title_element\":\"h2\"}},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"Condizioni del luogo di lavoro\",\"title_element\":\"h3\"}}]}]},{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"list\",\"props\":{\"column\":\"1-2\",\"column_breakpoint\":\"m\",\"image_align\":\"left\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"image_vertical_align\":true,\"list_element\":\"ul\",\"list_horizontal_separator\":\", \",\"list_marker\":\"disc\",\"list_type\":\"vertical\",\"show_image\":true,\"show_link\":true,\"text_align\":\"left\"},\"children\":[{\"type\":\"list_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Esterno<\\\/p>\"}},{\"type\":\"list_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Interno<\\\/p>\"}},{\"type\":\"list_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Alternanza esterno-interno<\\\/p>\"}},{\"type\":\"list_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Illuminazione<\\\/p>\"}},{\"type\":\"list_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Umidit\\u00e0<\\\/p>\"}},{\"type\":\"list_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Temperatura<\\\/p>\"}},{\"type\":\"list_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Tempo in cui vengono indossati gli occhiali<\\\/p>\"}},{\"type\":\"list_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Procedura per chi indossa gli occhiali<\\\/p>\"}}]}]}]},{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"style\":\"tile-muted\"},\"children\":[{\"type\":\"list\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"image_align\":\"left\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"image_vertical_align\":true,\"list_element\":\"ul\",\"list_horizontal_separator\":\", \",\"list_marker\":\"disc\",\"list_type\":\"vertical\",\"show_image\":true,\"show_link\":true},\"children\":[{\"type\":\"list_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Promuovete la filosofia della sicurezza, ad esempio con elogi ed encomi ed organizzando talvolta iniziative interessanti che riguardano la protezione degli occhi, concorsi incentrati sulla sicurezza e proponendo il video della Suva: \\u00abEinen Augen- blick bitte\\u00bb (Per favore dateci un occhio).<\\\/p>\"}},{\"type\":\"list_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Segnalate sempre, continuamente ed in maniera comprensibile i possibili pericoli di incidente. In questo modo sar\\u00e0 chiaro il motivo per cui \\u00e8 obbligatorio indossare i DPI.<\\\/p>\"}},{\"type\":\"list_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Punite i comportamenti pericolosi, se necessario con delle sanzioni.<\\\/p>\"}},{\"type\":\"list_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Sottoscrivete la Charta della sicurezza della Suva.<\\\/p>\"}},{\"type\":\"list_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>STOP in caso di pericolo: eliminare la fonte di pericolo e solo successivamente riprendere a lavorare.<\\\/p>\"}},{\"type\":\"list_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Osservare assolutamente le dieci regole vitali della Suva.<\\\/p>\"}}]}]}]}]},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"id\":\"geeignete-psa\",\"image_position\":\"center-center\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"\",\"width\":\"large\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"html\",\"props\":{\"content\":\" \"}},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"3. Quali sono le misure e i DPI adatti?\",\"title_decoration\":\"bullet\",\"title_element\":\"h2\"}},{\"type\":\"accordion\",\"props\":{\"collapsible\":true,\"content_column_breakpoint\":\"m\",\"image_align\":\"top\",\"image_grid_breakpoint\":\"m\",\"image_grid_width\":\"1-2\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"link_style\":\"default\",\"link_text\":\"Read more\",\"show_image\":true,\"show_link\":true},\"children\":[{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<div class=\\\"el-content uk-panel uk-margin-top\\\">\\n\n\n<p>L\\u2019offerta di modelli di occhiali di protezione \\u00e8 immensa. A rendere pi\\u00f9 difficile la scelta si aggiunge anche la vasta offerta di diversi rivestimenti. \\u00c8 pertanto necessario effettuare la scelta con grande precisione, sia per una questione di convenienza economica sia per motivi pratici. <strong>\\u00c8 indispensabile provare gli occhiali<\\\/strong> per avere tutte le basi possibili per effettuare la scelta e per testare al meglio la tollerabilit\\u00e0 quando li si indossa!<\\\/p>\\n\n\n<p>Anche la <strong>compatibilit\\u00e0 con gli altri DPI non deve essere trascurata<\\\/strong>, ad es. quella con le maschere di protezione delle vie respiratorie e con gli elmetti, nonch\\u00e9 l\\u2019abbinamento dei colori (Corporate Design).<\\\/p>\\n\n\n<p>Quanto di seguito riportato si basa su questi concetti.<\\\/p>\\n<\\\/div>\\n\n\n<ul class=\\\"uk-list uk-list-large\\\">\\n\n\n<li class=\\\"el-item\\\">\\n\n\n<div class=\\\"uk-child-width-expand uk-grid-column-small uk-grid\\\" uk-grid=\\\"\\\">\\n\n\n<div class=\\\"uk-width-small uk-text-break uk-first-column\\\">\\n\n\n<div class=\\\"el-title uk-margin-remove uk-text-primary\\\">Comfort<\\\/div>\\n<\\\/div>\\n\n\n<div>\\n\n\n<div class=\\\"el-content uk-panel\\\">\\n\n\n<p>La protezione per gli occhi deve adattarsi perfettamente al volto<\\\/p>\\n<\\\/div>\\n<\\\/div>\\n<\\\/div>\\n<\\\/li>\\n\n\n<li class=\\\"el-item\\\">\\n\n\n<div class=\\\"uk-child-width-expand uk-grid-column-small uk-grid\\\" uk-grid=\\\"\\\">\\n\n\n<div class=\\\"uk-width-small uk-text-break uk-first-column\\\">\\n\n\n<div class=\\\"el-title uk-margin-remove uk-text-primary\\\">Design<\\\/div>\\n<\\\/div>\\n\n\n<div>\\n\n\n<div class=\\\"el-content uk-panel\\\">\\n\n\n<p>Gli occhiali di protezione devono piacere a chi li indossa<\\\/p>\\n<\\\/div>\\n<\\\/div>\\n<\\\/div>\\n<\\\/li>\\n\n\n<li class=\\\"el-item\\\">\\n\n\n<div class=\\\"uk-child-width-expand uk-grid-column-small uk-grid\\\" uk-grid=\\\"\\\">\\n\n\n<div class=\\\"uk-width-small uk-text-break uk-first-column\\\">\\n\n\n<div class=\\\"el-title uk-margin-remove uk-text-primary\\\">Sicurezza<\\\/div>\\n<\\\/div>\\n\n\n<div>\\n\n\n<div class=\\\"el-content uk-panel\\\">Nessun compromesso! Abbiamo soltanto due occhi!<\\\/div>\\n<\\\/div>\\n<\\\/div>\\n<\\\/li>\\n\n\n<li class=\\\"el-item\\\">\\n\n\n<div class=\\\"uk-child-width-expand uk-grid-column-small uk-grid\\\" uk-grid=\\\"\\\">\\n\n\n<div class=\\\"uk-width-small uk-text-break uk-first-column\\\">\\n\n\n<div class=\\\"el-title uk-margin-remove uk-text-primary\\\">Qualit\\u00e0<\\\/div>\\n<\\\/div>\\n\n\n<div>\\n\n\n<div class=\\\"el-content uk-panel\\\">Una lunga durata grazie ad una buona qualit\\u00e0<br \\\/>(ad es. rivestimento e luogo di conservazione, cordino, custodia)<\\\/div>\\n<\\\/div>\\n<\\\/div>\\n<\\\/li>\\n\n\n<li class=\\\"el-item\\\">\\n\n\n<div class=\\\"uk-child-width-expand uk-grid-column-small uk-grid\\\" uk-grid=\\\"\\\">\\n\n\n<div class=\\\"uk-width-small uk-text-break uk-first-column\\\">\\n\n\n<div class=\\\"el-title uk-margin-remove uk-text-primary\\\">Prezzo<\\\/div>\\n<\\\/div>\\n\n\n<div>\\n\n\n<div class=\\\"el-content uk-panel\\\">Il rapporto qualit\\u00e0-prezzo (vantaggi ulteriori e valori aggiunti) deve essere adeguato<\\\/div>\\n<\\\/div>\\n<\\\/div>\\n<\\\/li>\\n<\\\/ul>\",\"title\":\"Come si effettua una giusta scelta del modello ideale e della misura corretta?<br \/>(Occhiali a stanghetta, occhiali a mascherina, visiere, schermi\\\/reti metalliche)\"}},{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<div class=\\\"tm-grid-expand uk-child-width-1-1 uk-grid-margin uk-grid uk-grid-stack\\\" uk-grid=\\\"\\\">\\n\n\n<div class=\\\"uk-first-column\\\">\\n\n\n<ul class=\\\"uk-list uk-list-large\\\">\\n\n\n<li class=\\\"el-item\\\">\\n\n\n<div class=\\\"uk-child-width-expand uk-grid-column-small uk-grid\\\" uk-grid=\\\"\\\">\\n\n\n<div class=\\\"uk-width-small uk-text-break uk-first-column\\\">\\n\n\n<div class=\\\"el-title uk-margin-remove uk-text-primary\\\">Protezione UV<\\\/div>\\n<\\\/div>\\n\n\n<div>\\n\n\n<div class=\\\"el-content uk-panel\\\">\\n\n\n<p>100% fino a 400 nm<\\\/p>\\n<\\\/div>\\n\n\n<div class=\\\"el-meta uk-text-meta\\\">Tutte<\\\/div>\\n<\\\/div>\\n<\\\/div>\\n<\\\/li>\\n<\\\/ul>\\n<\\\/div>\\n<\\\/div>\\n\n\n<div class=\\\"tm-grid-expand uk-child-width-1-1 uk-grid-margin uk-grid uk-grid-stack\\\" uk-grid=\\\"\\\">\\n\n\n<div class=\\\"uk-first-column\\\">\\n\n\n<ul class=\\\"uk-list uk-list-large\\\">\\n\n\n<li class=\\\"el-item\\\">\\n\n\n<div class=\\\"uk-child-width-expand uk-grid-column-small uk-grid\\\" uk-grid=\\\"\\\">\\n\n\n<div class=\\\"uk-width-small uk-text-break uk-first-column\\\">\\n\n\n<div class=\\\"el-title uk-margin-remove uk-text-primary\\\">Protezione dalla luce blu<\\\/div>\\n<\\\/div>\\n\n\n<div>\\n\n\n<div class=\\\"el-content uk-panel\\\">\\n\n\n<p>Riduce la dannosa luce blu<\\\/p>\\n<\\\/div>\\n<\\\/div>\\n<\\\/div>\\n<\\\/li>\\n<\\\/ul>\\n<\\\/div>\\n<\\\/div>\\n\n\n<div class=\\\"tm-grid-expand uk-child-width-1-1 uk-grid-margin uk-grid uk-grid-stack\\\" uk-grid=\\\"\\\">\\n\n\n<div class=\\\"uk-first-column\\\">\\n\n\n<ul class=\\\"uk-list uk-list-large\\\">\\n\n\n<li class=\\\"el-item\\\">\\n\n\n<div class=\\\"uk-child-width-expand uk-grid-column-small uk-grid\\\" uk-grid=\\\"\\\">\\n\n\n<div class=\\\"uk-width-small uk-text-break uk-first-column\\\">\\n\n\n<div class=\\\"el-title uk-margin-remove uk-text-primary\\\">Tonalit\\u00e0<\\\/div>\\n<\\\/div>\\n\n\n<div>\\n\n\n<div class=\\\"el-content uk-panel\\\">\\n\n\n<p>Tutti i luoghi di lavoro interni con buona illuminazione costante<\\\/p>\\n<\\\/div>\\n\n\n<div class=\\\"el-meta uk-text-meta\\\">Incolore<\\\/div>\\n<\\\/div>\\n<\\\/div>\\n<\\\/li>\\n\n\n<li class=\\\"el-item\\\">\\n\n\n<div class=\\\"uk-child-width-expand uk-grid-column-small uk-grid\\\" uk-grid=\\\"\\\">\\n\n\n<div class=\\\"uk-width-small uk-text-break uk-first-column\\\"><\\\/div>\\n\n\n<div>\\n\n\n<div class=\\\"el-content uk-panel\\\">\\n\n\n<p><span>Visione rilassata e concentrata<br\\\/>\\nPer luoghi di lavoro estremamente luminosi e in caso di elevata sensibilit\\u00e0 alla luce<\\\/span><\\\/p>\\n<\\\/div>\\n\n\n<div class=\\\"el-meta uk-text-meta\\\">Azzurro<\\\/div>\\n<\\\/div>\\n<\\\/div>\\n<\\\/li>\\n\n\n<li class=\\\"el-item\\\">\\n\n\n<div class=\\\"uk-child-width-expand uk-grid-column-small uk-grid\\\" uk-grid=\\\"\\\">\\n\n\n<div class=\\\"uk-width-small uk-text-break uk-first-column\\\"><\\\/div>\\n\n\n<div>\\n\n\n<div class=\\\"el-content uk-panel\\\">\\n\n\n<p>Con contrasto aumentato. <br \\\/>Luoghi di lavoro esterni con cattive condizioni di visibilit\\u00e0, ad esempio di notte o in caso di nebbia<\\\/p>\\n<\\\/div>\\n\n\n<div class=\\\"el-meta uk-text-meta\\\">Ambra<\\\/div>\\n<\\\/div>\\n<\\\/div>\\n<\\\/li>\\n\n\n<li class=\\\"el-item\\\">\\n\n\n<div class=\\\"uk-child-width-expand uk-grid-column-small uk-grid\\\" uk-grid=\\\"\\\">\\n\n\n<div class=\\\"uk-width-small uk-text-break uk-first-column\\\"><\\\/div>\\n\n\n<div>\\n\n\n<div class=\\\"el-content uk-panel\\\">\\n\n\n<p>Protezione antiabbagliante<br \\\/> Luoghi di lavoro esterni<\\\/p>\\n<\\\/div>\\n\n\n<div class=\\\"el-meta uk-text-meta\\\">Grigio<\\\/div>\\n<\\\/div>\\n<\\\/div>\\n<\\\/li>\\n\n\n<li class=\\\"el-item\\\">\\n\n\n<div class=\\\"uk-child-width-expand uk-grid-column-small uk-grid\\\" uk-grid=\\\"\\\">\\n\n\n<div class=\\\"uk-width-small uk-text-break uk-first-column\\\"><\\\/div>\\n\n\n<div>\\n\n\n<div class=\\\"el-content uk-panel\\\">\\n\n\n<p>Protezione antiabbagliante<br \\\/>Luoghi di lavoro esterni<\\\/p>\\n<\\\/div>\\n\n\n<div class=\\\"el-meta uk-text-meta\\\">Marrone<\\\/div>\\n<\\\/div>\\n<\\\/div>\\n<\\\/li>\\n<\\\/ul>\\n<\\\/div>\\n<\\\/div>\",\"title\":\"Scelta del modello di lenti corretto ed esteticamente gradevole\"}},{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<ul class=\\\"uk-list uk-list-large\\\">        \n\n<li class=\\\"el-item\\\">\\n\\n    \n\n<div class=\\\"uk-child-width-expand uk-grid-column-small uk-grid\\\" uk-grid=\\\"\\\">        \n\n<div class=\\\"uk-width-small uk-text-break uk-first-column\\\">\\n            \\n            \\n\n\n<div class=\\\"el-title uk-margin-remove uk-text-primary\\\">Argento a specchio<\\\/div>\\n            \\n        <\\\/div>\\n        \n\n<div>\\n\\n            \\n            \n\n<div class=\\\"el-content uk-panel\\\">\n\n<p>Protezione antiabbagliante <br \/>Luoghi di lavoro esterni<br \/>Per condizioni di illuminazione mutevoli (trasmissione 53%)<br \/>Per condizioni di illuminazione mutevoli (trasmissione 53%)<\\\/p><\\\/div>\\n                                    \\n        <\\\/div>\\n    <\\\/div>\\n\\n<\\\/li>\\n        \n\n<li class=\\\"el-item\\\">\\n\\n    \n\n<div class=\\\"uk-child-width-expand uk-grid-column-small uk-grid\\\" uk-grid=\\\"\\\">        \n\n<div class=\\\"uk-width-small uk-text-break uk-first-column\\\">\\n            \\n            \\n\n\n<div class=\\\"el-title uk-margin-remove uk-text-primary\\\">Grigio<\\\/div>\\n            \\n        <\\\/div>\\n        \n\n<div>\\n\\n            \\n            \n\n<div class=\\\"el-content uk-panel\\\">\n\n<p>Protezione saldatori<br \/>Raggi IR e UV<\\\/p><\\\/div>\\n                                    \\n        <\\\/div>\\n    <\\\/div>\\n\\n<\\\/li>\\n        \n\n<li class=\\\"el-item\\\">\\n\\n    \n\n<div class=\\\"uk-child-width-expand uk-grid-column-small uk-grid\\\" uk-grid=\\\"\\\">        \n\n<div class=\\\"uk-width-small uk-text-break uk-first-column\\\">\\n            \\n            \\n\n\n<div class=\\\"el-title uk-margin-remove uk-text-primary\\\">Polarizzazione<\\\/div>\\n            \\n        <\\\/div>\\n        \n\n<div>\\n\\n            \\n            \n\n<div class=\\\"el-content uk-panel\\\">\n\n<p>Protezione antiabbagliante<br \/>Luoghi di lavoro esterni<br \/>Superfici fortemente riflettenti come ad es. sull\\u2019acqua <br \/>Ambiente marittimo, industria edile<\\\/p><\\\/div>\\n                                    \\n        <\\\/div>\\n    <\\\/div>\\n\\n<\\\/li>\\n        \n\n<li class=\\\"el-item\\\">\\n\\n    \n\n<div class=\\\"uk-child-width-expand uk-grid-column-small uk-grid\\\" uk-grid=\\\"\\\">        \n\n<div class=\\\"uk-width-small uk-text-break uk-first-column\\\">\\n            \\n            \\n\n\n<div class=\\\"el-title uk-margin-remove uk-text-primary\\\">Variomatic<\\\/div>\\n            \\n        <\\\/div>\\n        \n\n<div>\\n\\n            \\n            \n\n<div class=\\\"el-content uk-panel\\\">\n\n<p>Protezione antiabbagliante<br \/>Adattamento automatico del filtro con condizioni di illuminazione da buie a luminose<\\\/p><\\\/div>\\n                                    \\n        <\\\/div>\\n    <\\\/div>\\n\\n<\\\/li>\\n    <\\\/ul>\",\"title\":\"Con colore vivace di riconoscimento ed effetto di contrasto aumentato\"}},{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<ul class=\\\"uk-list uk-list-large\\\">        \n\n<li class=\\\"el-item\\\">\\n\\n    \n\n<div class=\\\"uk-child-width-expand uk-grid-column-small uk-grid\\\" uk-grid=\\\"\\\">        \n\n<div class=\\\"uk-width-small uk-text-break uk-first-column\\\">\\n            \\n            \\n\n\n<div class=\\\"el-title uk-margin-remove uk-text-primary\\\">Anti appannamento<\\\/div>\\n            \\n        <\\\/div>\\n        \n\n<div>\\n\\n            \\n            \n\n<div class=\\\"el-content uk-panel\\\">\n\n<p>funzione anti-appannante, su entrambi i lati o solo all\\u2019interno<\\\/p><\\\/div>\\n                                    \\n        <\\\/div>\\n    <\\\/div>\\n\\n<\\\/li>\\n        \n\n<li class=\\\"el-item\\\">\\n\\n    \n\n<div class=\\\"uk-child-width-expand uk-grid-column-small uk-grid\\\" uk-grid=\\\"\\\">        \n\n<div class=\\\"uk-width-small uk-text-break uk-first-column\\\">\\n            \\n            \\n\n\n<div class=\\\"el-title uk-margin-remove uk-text-primary\\\">Anti graffio<\\\/div>\\n            \\n        <\\\/div>\\n        \n\n<div>\\n\\n            \\n            \n\n<div class=\\\"el-content uk-panel\\\">\n\n<p>resistente ai graffi, su entrambi i lati o solo all\\u2019esterno<\\\/p><\\\/div>\\n                                    \\n        <\\\/div>\\n    <\\\/div>\\n\\n<\\\/li>\\n    <\\\/ul>\",\"title\":\"Rivestimenti\"}}]}]}]}]},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"id\":\"fragen-produktspezifisch\",\"image_position\":\"center-center\",\"style\":\"primary\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"\",\"width\":\"large\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"Domande\",\"title_element\":\"h2\"}},{\"type\":\"list\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content_style\":\"h5\",\"icon\":\"check\",\"image_align\":\"left\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"image_vertical_align\":true,\"list_element\":\"ul\",\"list_horizontal_separator\":\", \",\"list_size\":\"large\",\"list_style\":\"divider\",\"list_type\":\"vertical\",\"show_image\":true,\"show_link\":true},\"children\":[{\"type\":\"list_item\",\"props\":{\"content\":\"Esiste un catalogo delle richieste articolato in base ai posti di lavoro\\\/applicazioni e pericoli\\\/rischi?\",\"icon\":\"check\"}},{\"type\":\"list_item\",\"props\":{\"content\":\"Gli occhiali di protezione consegnati sono conformi al catalogo delle richieste? (Occhiali di protezione comodi, moderni, esteticamente gradevoli, ben aderenti)\"}},{\"type\":\"list_item\",\"props\":{\"content\":\"Gli occhiali di protezione vengono indossati sempre nei luoghi nei quali sono prescritti?\"}},{\"type\":\"list_item\",\"props\":{\"content\":\"Consultate i vostri dipendenti per la scelta dei DPI? (Provare a farli indossare)<br \\\/> Pi\\u00f9 sentono che il loro giudizio viene preso sul serio, pi\\u00f9 elevata sar\\u00e0 la loro motivazione ad indossarli effettivamente durante il lavoro.\"}},{\"type\":\"list_item\",\"props\":{\"content\":\"Consultate specialisti in materia di DPI o di occhiali di protezione?\"}}]}]}]}]},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"id\":\"weitere-hinweise\",\"image_position\":\"center-center\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"\",\"width\":\"large\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"html\",\"props\":{\"content\":\" \"}},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"4. Ulteriori indicazioni per l\\u2019applicazione e l\\u2019impiego\",\"title_decoration\":\"bullet\",\"title_element\":\"h2\"}},{\"type\":\"panel\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<div class=\\\"page\\\" title=\\\"Page 23\\\">\\n\n\n<div class=\\\"section\\\">\\n\n\n<div class=\\\"layoutArea\\\">\\n\n\n<div class=\\\"column\\\">\\n\n\n<div class=\\\"page\\\" title=\\\"Page 24\\\">\\n\n\n<div class=\\\"section\\\">\\n\n\n<div class=\\\"layoutArea\\\">\\n\n\n<div class=\\\"column\\\">\\n\n\n<div class=\\\"page\\\" title=\\\"Page 41\\\">\\n\n\n<div class=\\\"section\\\">\\n\n\n<div class=\\\"layoutArea\\\">\\n\n\n<div class=\\\"column\\\">\\n\n\n<ul>\\n\n\n<li>Custodie, cordini, fascette, prodotti per la pulizia mobili e\\\/o fissi, astuccio personale, occhiali personali (igiene)<\\\/li>\n\n<li>Foglietto informativo: i dati sul produttore, sul modello, sulla normalizzazione, sugli ambiti di utilizzo, sulla certificazione e sulla resistenza alle particelle ad alta velocit\\u00e0 sono disponibili e consultabili in 28 lingue.<\\\/li>\\n\\n<\\\/ul>\\n<\\\/div>\\n<\\\/div>\\n<\\\/div>\\n<\\\/div>\\n<\\\/div>\\n<\\\/div>\\n<\\\/div>\\n<\\\/div>\\n<\\\/div>\\n<\\\/div>\\n<\\\/div>\\n<\\\/div>\",\"content_column_breakpoint\":\"m\",\"icon_width\":80,\"image_align\":\"top\",\"image_grid_breakpoint\":\"m\",\"image_grid_width\":\"1-2\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"link_style\":\"default\",\"link_text\":\"Read more\",\"margin\":\"default\",\"meta_align\":\"below-title\",\"meta_element\":\"div\",\"meta_style\":\"text-meta\",\"title\":\"Quali accessori sono a disposizione?\",\"title_align\":\"top\",\"title_element\":\"h3\",\"title_grid_breakpoint\":\"m\",\"title_grid_width\":\"1-2\",\"title_hover_style\":\"reset\"}},{\"type\":\"panel\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<ul>\\n\n\n<li><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.swiss-safety.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/norm_Augenschutz_IT.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Norme<\\\/a> (PDF)<\\\/li>\\n\n\n<li><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.swiss-safety.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/checkliste_augenschutz_IT.pdf\\\"target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Lista di controlle<\\\/a> (PDF)<\\\/li>\\n\n\n<li><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.suva.ch\\\/it-ch\\\/chi-siamo\\\/articoli-e-media\\\/news\\\/sicurezza-sul-lavoro\\\/lesioni-agli-occhi-dovute-a-infortuni-professionali?lang=it-CH\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Suva: Protezione degli occhi<\\\/a><\\\/li>\\n<\\\/ul>\\n\n\n<ul>\\n\n\n<li><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.suva.ch\\\/it-ch\\\/prevenzione\\\/regole-vitali-e-disposizioni\\\/sicurezza-ottimale-con-i-dispositivi-di-protezione-individuale?lang=it-CH\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\"><span>Suva: Dispositivi di protezione individuale (DPI)<\\\/span><\\\/a><\\\/li>\\n\n\n<li><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.suva.ch\\\/it-ch\\\/download\\\/liste-di-controllo\\\/lista-di-controllo--dispositivi-di-protezione-individuale--dpi\\\/lista-di-controllo--dispositivi-di-protezione-individuale--dpi--67091.I?lang=it-CH\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Suva: Lista di controlle DPI<\\\/a><\\\/li>\\n\n\n<li><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.suva.ch\\\/it-ch\\\/prevenzione\\\/regole-vitali-e-disposizioni\\\/sicurezza-ottimale-con-i-dispositivi-di-protezione-individuale\\\/riferimenti-di-legge-dpi?lang=it-CH\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Suva: Riferimenti di legge per i DPI<\\\/a><\\\/li>\\n\\n\n\n<li><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.suva.ch\\\/it-ch\\\/prevenzione\\\/per-settori\\\/mettere-in-sicurezza-i-cantieri\\\/ordinanza-sui-lavori-di-costruzione-attuale-olcostr-2022?lang=it-CH\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Suva : Nuova Ordinanza sui lavori di costruzione (OLCostr) 2022<\\\/a><\\\/li>\\n\n\n<li><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.suva.ch\\\/it-ch\\\/prevenzione\\\/per-pericoli\\\/situazioni-radiazioni-e-materiali-pericolosi\\\/stoccaggio-sicuro-e-vie-di-circolazione-interne-aziendali?lang=it-CH\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\"><span>Suva: Stoccaggio e vie di circolazione interne aziendali<\\\/span><\\\/a><\\\/li>\\n\n\n<li><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.suva.ch\\\/it-ch\\\/prevenzione\\\/per-settori\\\/mettere-in-sicurezza-i-cantieri?lang=it-CH\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\"><span>Suva: Il cantiere sicuro si realizza solo con il lavoro di squadra<\\\/span><\\\/a><\\\/li>\\n\n\n<li><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.suva.ch\\\/it-ch\\\/prevenzione\\\/per-settori\\\/sistemi-di-sicurezza-trasporti-strada-ferrovia-funivie-sciovie-spazio-aereo?lang=it-CH\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\"><span>Suva: Trasporti sicuri<\\\/span><\\\/a><\\\/li>\\n\n\n<li><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.suva.ch\\\/it-ch\\\/prevenzione\\\/per-settori\\\/sicurezza-sul-lavoro-in-artigianato-e-industria\\\/lavorazione-dei-metalli\\\/misure-di-protezione-nellindustria-di-lavorazione-dei-metalli?lang=it-CH\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\"><span>Suva: Misure di protezione efficaci nella lavorazione dei metalli<\\\/span><\\\/a><\\\/li>\\n\n\n<li><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.suva.ch\\\/it-ch\\\/prevenzione\\\/per-settori\\\/sicurezza-sul-lavoro-in-artigianato-e-industria\\\/sicurezza-nella-lavorazione-del-legno?lang=it-CH\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\"><span>Suva: Lavorazione del legno<\\\/span><\\\/a><\\\/li>\\n\n\n<li><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.suva.ch\\\/it-ch\\\/prevenzione\\\/per-settori\\\/evitare-infortuni-durante-le-attivita-forestali?lang=it-CH\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\"><span>Suva: Sicurezza nelle attivit\\u00e0 forestali<\\\/span><\\\/a><\\\/li>\\n<\\\/ul>\\n\n\n<ul>\\n\n\n<li><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.ekas.admin.ch\\\/it\\\/centro-di-informazioni\\\/pubblicazioni-della-cfsl?searchTerm=Comunicazioni+CFSL&page=1\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">CFSL Comunicazioni<\\\/a><\\\/li>\\n<\\\/ul>\",\"content_column_breakpoint\":\"m\",\"icon_width\":80,\"image_align\":\"top\",\"image_grid_breakpoint\":\"m\",\"image_grid_width\":\"1-2\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"link_style\":\"default\",\"link_text\":\"Read more\",\"margin\":\"default\",\"meta_align\":\"below-title\",\"meta_element\":\"div\",\"meta_style\":\"text-meta\",\"title\":\"Dove posso trovare maggiori informazioni?\",\"title_align\":\"top\",\"title_element\":\"h3\",\"title_grid_breakpoint\":\"m\",\"title_grid_width\":\"1-2\",\"title_hover_style\":\"reset\"},\"modified\":\"2021-06-07T07:06:21.390Z\",\"name\":\"Toolbox - Weitere Informationen\"}]}]},{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"divider\",\"props\":{\"divider_element\":\"hr\"}}]}]}]},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"\",\"width\":\"expand\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-2\"},\"children\":[{\"type\":\"button\",\"props\":{\"grid_column_gap\":\"small\",\"grid_row_gap\":\"small\",\"margin\":\"default\",\"text_align\":\"center\"},\"children\":[{\"type\":\"button_item\",\"props\":{\"button_style\":\"primary\",\"content\":\"Verso l'alto\",\"icon_align\":\"left\",\"link\":\"#top\"}}]}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-2\"},\"children\":[{\"type\":\"button\",\"props\":{\"grid_column_gap\":\"small\",\"grid_row_gap\":\"small\",\"margin\":\"default\",\"text_align\":\"center\"},\"children\":[{\"type\":\"button_item\",\"props\":{\"button_style\":\"danger\",\"content\":\"Torna a Categorie\",\"icon_align\":\"left\",\"link\":\"it\\\/e-toolbox\\\/categorie\\\/\"}}]}]}],\"props\":{\"layout\":\"1-2,1-2\"}}],\"name\":\"Buttons-Ende-IT\",\"modified\":\"2021-08-16T14:16:21.443Z\"}],\"version\":\"4.4.19\"} --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Rischi 2. Misure 3. DPI adatti 4. Indicazioni &#8220;Categorie&#8221; 1. Rischi 2. Misure 3. DPI adatti 4. Indicazioni Categorie Occhiali di protezione o oculista? Oltre l\u201980% della nostra percezione avviene attraverso gli occhi. \u00c8 quindi importante proteggere gli occhi in maniera ottimale e assicurarci il massimo comfort visivo possibile. I nostri membri e i [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":2759,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2766","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.swiss-safety.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2766","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.swiss-safety.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.swiss-safety.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swiss-safety.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swiss-safety.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2766"}],"version-history":[{"count":59,"href":"https:\/\/www.swiss-safety.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2766\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4920,"href":"https:\/\/www.swiss-safety.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2766\/revisions\/4920"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swiss-safety.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2759"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.swiss-safety.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2766"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}